五十物語の英語

『源氏物語』五十四帖の巻名のひとつ。例文帳に追加

One of the chapter titles of the "Tale of Genji" with 54 chapters is Matsukaze.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五十四帖のうち「葵(源氏物語)」から「蜻蛉(源氏物語)」まで登場。例文帳に追加

Among the fifty-four chapters, he appears in the ones from 'Aoi (Hollyhock)' to 'Kagero (The Mayfly).'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夕顔（ゆうがお）とは、『源氏物語』五十四帖の巻の一つ。例文帳に追加

Yugao (Evening face) is one of the fifty-four chapters of "The Tale of Genji."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玉鬘（たまかずら）は『源氏物語』五十四帖の巻名のひとつ。例文帳に追加

Tamakazura is one of the fifty-four chapters of "The Tale of Genji."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鈴虫（すずむし）は、『源氏物語』五十四帖の巻名のひとつ。例文帳に追加

Suzumushi is one of the fifty-four chapters of "The Tale of Genji."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

若菜（わかな）は、『源氏物語』五十四帖の巻名のひとつ。例文帳に追加

Wakana is one of the fifty-four chapters of "The Tale of Genji."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夕霧（ゆうぎり）は、『源氏物語』五十四帖の巻名のひとつ。例文帳に追加

Yugiri (Evening Mist) is one of the fifty-four chapters of "The Tale of Genji."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御法（みのり）は、『源氏物語』五十四帖の巻名のひとつ。例文帳に追加

Minori is one of the fifty-four chapters of "The Tale of Genji."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス