作業中の英語

「作業中」の英語

in progress

in progressの発音記号

[ɪn ˈprɒɡrəs]

in progressのニュアンス

「in progress」は進行中の作業やプロジェクトを指す表現であり、何かが現在進行形で進んでいる状態を表す。このフレーズは、一般的に進行中の事柄に対して中立的な調子で使われる。

in progressと一緒に使われやすい単語・表現

「ongoing」(進行中の)、「current」(現在の)、「continuing」(継続中の)、「work」(作業)、「project」(プロジェクト)などが「in progress」と共に用いられることが多い。

in progressの例文

The software update is in progress; please do not shut down your computer. (ソフトウェアの更新が進行中です。コンピューターの電源を切らないでください。)
The construction of the new bridge is in progress and is expected to be completed by next year. (新しい橋の建設が進行中で、来年までに完成する予定です。)
Our team's research on renewable energy sources is still in progress. (私たちのチームの再生可能エネルギー源に関する研究はまだ進行中です。)

under construction

under constructionの発音記号

[ˌʌndər kənˈstrʌkʃən]

under constructionのニュアンス

「under construction」は、文字通り建設中や工事中を意味するフレーズで、主に物理的な建造物や施設が建設されている状況を指す。この表現は、道路、建物、橋などの具体的な構造物に関連して使用されることが一般的である。

under constructionと一緒に使われやすい単語・表現

「site」(現場)、「building」(建物)、「roadwork」(道路工事)、「detour」(迂回路)、「barrier」(障害物)などが「under construction」と共に用いられることが多いです。

under constructionの例文

The new shopping mall is under construction and will open next autumn. (新しいショッピングモールが建設中で、来秋にオープンする予定です。)
Please use the detour as this road is under construction. (この道路は工事中ですので、迂回路をご利用ください。)
The sign read "Under Construction" to warn pedestrians of the ongoing work. (標識には「工事中」と書かれており、歩行者に進行中の作業を警告していました。)