小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 作詞・作曲の英語・英訳 

作詞・作曲の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 songwriting (words and music)


Weblio実用英語辞典での「作詞・作曲」の英訳

作詞作曲

「作詞作曲」の英語

songwriting, composing lyrics and music

songwriting

songwritingのニュアンス

「songwriting」という表現は、歌の詞と曲を作る創造的なプロセスを指す。この言葉は、一般的に音楽の世界で使用され、作詞と作曲の両方を含む活動を総合的に表す。

songwritingと一緒に使われやすい単語・表現

・collaboration(共同作業)
・inspiration(インスピレーション)
・melody(メロディ)
これらの単語は、音楽制作の過程で頻繁に登場し、作詞作曲の背景にある創造的な要素や、他者との協力を示唆する。

songwritingの例文

・He has a passion for songwriting and spends hours crafting his lyrics.(彼は作詞作曲に情熱を注ぎ、歌詞を練り上げる時間を何時間も費やしている。)
・Songwriting can be a solitary activity, but many artists find collaboration enriches the process.(作詞作曲は孤独な活動になりがちだが、多くのアーティストは共同作業によってそのプロセスが豊かになると感じている。)
・Finding the right melody is a crucial part of the songwriting process.(適切なメロディを見つけることは、作詞作曲のプロセスにおいて重要な部分である。)

composing lyrics and music

composing lyrics and musicのニュアンス

「composing lyrics and music」というフレーズは、作詞と作曲を別々の行為として強調する際に使用される。この表現は、それぞれのクリエイティブな側面を明確に区別し、どちらも音楽制作において重要な役割を果たしていることを示している。

composing lyrics and musicと一緒に使われやすい単語・表現

・harmony(ハーモニー)
・rhythm(リズム)
・expression(表現)
これらの単語は、作詞や作曲の技術的な側面や、音楽を通じた感情の伝達を表す際にしばしば用いられる。

composing lyrics and musicの例文

・The band's lead singer is also responsible for composing lyrics and music for most of their songs.(そのバンドのリードシンガーは、ほとんどの曲の作詞作曲も担当している。)
・Composing lyrics and music requires not only technical skill but also a deep understanding of emotional expression.(作詞作曲には技術的なスキルだけでなく、感情表現の深い理解も必要である。)
・She enjoys the process of composing lyrics and music, as it allows her to convey her thoughts and feelings through song.(彼女は自分の考えや感情を歌を通じて伝えることができるため、作詞作曲のプロセスを楽しんでいる。)


「作詞・作曲」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26



例文

作詞者・作曲者ともに不詳。例文帳に追加

Both the songwriter and composer are unknown.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DoshishaCollegeSong(ウィリアム・メレル・ヴォーリズ作詞・CarlWilhelm作曲例文帳に追加

Doshisha College Song (Words by W.M. Vories, Music by Carl Wilhelm)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

作詞・石原和三郎、作曲・田村虎蔵。例文帳に追加

Lyrics by Kazusaburo ISHIHARA, music by Torazo TAMURA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

作詞・東くめ、作曲・滝廉太郎 『鯉のぼり』例文帳に追加

Lyrics: Kume HIGASHI; music: "Koi-nobori," composed by Rentaro TAKI発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五月雨(作詞・作曲・歌:大瀧詠一)例文帳に追加

Samidare (Lyric writer and composer: Eiichi OTAKI)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この曲は彼によって作詞・作曲されました。例文帳に追加

This song and these lyrics were made by him. - Weblio Email例文集

例文

まごころに生きる(南こうせつ作詞・作曲)例文帳に追加

Magokoro-ni-Ikiru (lyrics and music by Kosetsu MINAMI)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「作詞・作曲」の英訳

作詞作曲

読み方さくしさっきょく

文法情報名詞
対訳 songwriting (words and music)

「作詞・作曲」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26



例文

DoshishaCollegeSong(ウィリアム・メレル・ヴォーリズ作詞・カール・ウィルヘルム作曲例文帳に追加

Doshisha College Song (words by William Merrell VORIES, music by Karl WILHELM)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「太平洋序曲」の作詞・作曲者はスティーブン・ソンドハイムさんだ。例文帳に追加

The composer and lyricist for "Pacific Overtures" was Stephen Sondheim.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

誰でも作詞・作曲家や歌手・演奏家になれる夢のビジネス例文帳に追加

DREAM BUSINESS ENABLING ANYONE TO BECOME SONGWRITER, COMPOSER, SINGER AND PLAYER - 特許庁

また、童謡には『浜千鳥』(鹿島鳴秋作詞・弘田龍太郎作曲)、『ちんちん千鳥』(北原白秋作詞・近衛秀麿作曲)がある。例文帳に追加

There are also children's songs such as "Hama Chidori" (plovers on the beach) (written by Meishu KASHIMA, composed by Ryutaro HIROTA) and "Chin Chin Chidori" (written by Hakushu KITAHARA, composed by Hidemaro KONOE).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

作詞・近藤宮子、作曲者不詳 『こいのぼり(近藤宮子)』1931年(昭和6年)例文帳に追加

Lyrics: Miyako KONDO; music: "Koi-nobori," composed in 1931, composer unknown発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同志社大学歌(北原白秋作詞・山田耕筰作曲例文帳に追加

Doshisha College Song (words by Hakushu KITAHARA, music by Kosaku YAMADA)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同志社大学歌(北原白秋作詞・山田耕筰作曲例文帳に追加

Doshisha Daigakuka, University song (Words by Hakushu KITAHARA, Music by Kosaku YAMADA)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

作詞者不詳、作曲・弘田龍太郎 『鯉のぼり(弘田龍太郎)』1914年(大正3年)例文帳に追加

Lyricist unknown; music: "Koi-nobori," composed in 1914 by Ryutaro HIROTA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「作詞・作曲」の英訳に関連した単語・英語表現

作詞・作曲のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS