兄弟でいちばん上の英語

兄弟で一番上の男の子例文帳に追加

the first-born boy of a group of siblings発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あなたの兄弟の中で、誰が一番年上ですか？例文帳に追加

Which one of your siblings is the oldest? - Tatoeba例文

兄弟姉妹のうちで一番年上の娘例文帳に追加

a person's firstborn daughter発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

麻呂が藤原四兄弟で一番年下だったこと、兄たちよりも子女の数が少なかった（しかも早世者も多かった）ことに加え、唯一参議に昇った藤原浜成が氷上川継の乱に連座して流罪になったことで、一族全体の政治生命が絶たれてしまったためである。例文帳に追加

The reason is that Maro was the youngest of Fujiwara four brothers and had less number of children (and many of them suffered of premature death), as well as that FUJIWARA no Hamanari, the only person in Kyoke to be appointed to sangi (councilor), was exiled because of his implication in HIKAMI no Kawatsugu's War, which put an end to the political life of the Kyoke family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス