免疫ウマ血清の英語

抗リン脂質抗体症候群の原因物質である抗リン脂質抗体を含む検体と特異的反応吸収物質である異好性阻止物質（マウスIgG、ウマIgG、HBR、NMS、MAK33、マウス血清、ウマ血清などの、ヒト及びブタを除く哺乳動物由来の免疫グロブリン又は血清）を混合させると、異好性阻止物質特異的に、抗リン脂質抗体の吸収又は中和反応が起こる。例文帳に追加

When the specimen, containing the antiphospholipid antibody as a causative agent of an antiphospholipid antibody syndrome and a heterophile blocking substance as a specific reaction absorbing substance (immunoglobulin or serum derived from mammals other than humans and pigs, such as mouse IgG, horse IgG, HBR, NMS, MAK33, mouse sera, horse sera), are mixed, an absorption or neutralization reaction specific to the antiphospholipid antibody is generated. - 特許庁

腫瘍、自己免疫疾患、たとえば慢性関節リウマチの処置のための、ならびに血管形成術およびステント挿入（stenting）などの外傷を受ける血管の再狭窄防止のための、血清中半減期の長い水溶性パクリタキセルおよび関連薬物の有効な配合物を提供すること。例文帳に追加

The composition contains an antitumor drug combined with a water-soluble polymer or chelating agent. - 特許庁