動物質接着剤の英語

動物を試験に用いることなく、安価かつ簡便に、多型核白血球の細胞接着及び／又は細胞移動を抑制する物質をスクリーニング可能な薬剤のスクリーニング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine screening method with which a substance to inhibit cell adhesion and/or cell migration of a polymorphonuclear leukocyte without using an animal for examination is inexpensively and simply screened. - 特許庁

コントロールされ、計量された量の、人間又は動物に対する様々な物質（例えば薬剤、医薬、化粧品及び食品）の供給のため、又は、例えば接着剤のような、空気に曝されると反応するかもしれない物質を供給するため、注射器を提供する。例文帳に追加

To provide a syringe for the delivery of controlled, metered amounts of any of numerous different substances to humans or animals, such as medicaments, pharmaceuticals, cosmetics, and food products, or to deliver materials which may react upon exposure to air, such as glue. - 特許庁

そこで本発明では、軟質プラスチックにより先端の閉じたキャップ状の爪カバー本体１を形成し、この爪カバー本体内の先端側に、接着剤３を充填して圧力により破壊可能なカプセル４を配置した動物用爪カバーを提案する。例文帳に追加

This animal nail cover is such one that a cap-shaped nail cover body 1 with its tip closed is formed of a flexible plastic and the tip side of the nail cover body 1 is disposed with capsules 4 filled with an adhesive 3 and breakable on applying pressure thereonto. - 特許庁