北埼玉の英語

埼玉県北埼玉郡騎西町例文帳に追加

Kisai-machi, Kitasaitama County, Saitama Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

埼玉県北埼玉郡騎西町の玉敷公園で行われる。例文帳に追加

A festival is held at Tamashiki-koen Park in Kisai-machi, Kitasaitama County, Saitama Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玉敷神社神楽（2008年3月13日北埼玉郡騎西町　玉敷神社神楽保存会）例文帳に追加

Tamashiki-jinja Shrine kagura dance (March 13, 2008; Kisai-machi, Kitasaitama-gun; Tamashiki-jinja Kagura Hozonkai [Tamashiki jinja-Shrine Kagura Preservation Association])発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-望まれて武蔵国北埼玉郡上川上村（現在の熊谷市上川上）の名主の長男稲村貫一郎（のちの足利銀行初代頭取）と結婚。例文帳に追加

She married to Kanichiro INAMURA (later, the first president of Ashikaga Bank), the eldest son of the headman of the village of Kamikawakami, Kita-Saitama County, Musashi Province (currently, Kamikawakami, Kumagaya City, Saitama Prefecture), upon his request.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

埼玉県北埼玉郡大利根町から、北葛飾郡栗橋町を経て栗橋町新井と鷲宮町八甫二丁目の境界で、中川の左岸へ合流する。例文帳に追加

The drainage ditch, which runs from Otone-machi, Kitasaitama-gun, Saitama Prefecture through Kurihashi-machi, Kitakatsushika-gun, flowed into the Naka-gawa River on its left side on the border of Arai, Kurihashi-machi Town and Happo 2-chome, Washimiya-machi Town.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス