国際共同の英語

承認審査における国際共同治験への対応例文帳に追加

Response to multinational clinical studies in approval examination - 厚生労働省

アンデス共同市場という,中南米地域の国際組織例文帳に追加

an international organization of middle-South American countries called the {Andes Common Market}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

共同体意匠保護及び意匠の国際登録に関する規定例文帳に追加

PROVISIONS CONCERNING COMMUNITY PROTECTION OF DESIGNS AND THE INTERNATIONAL REGISTRATION OF INDUSTRIAL DESIGNS発音を聞く  - 特許庁

(a) IRDA又は国際保護商標の名義人と共同で行うこと、及び例文帳に追加

(a) be made jointly with the holder of the IRDA or protected international trade mark; and - 特許庁

前述の規定は、共同計算、共同経営又は国際経営共同体に参加していることによって取得する利得についても、適用する。例文帳に追加

The provisions of the preceding paragraphs of this Article shall also apply to profits from the participation in a pool, a joint business or an international operating agency.発音を聞く  - 財務省

１及び２の規定は、共同計算、共同経営又は国際経営共同体に参加していることによって取得する利得についても、適用する。例文帳に追加

The provisions of the preceding paragraphs of this Article shall also apply to profits from the participation in a pool, a joint business or an international operating agency.発音を聞く  - 財務省

また、論文における国際共著や海外の発明者との特許の共同出願の動向が研究開発活動の国際化を示す指標となり得る。例文帳に追加

The status of international joint authorship of thesis and joint patent application with overseas inventors can be indicators of globalization of research and development activities. - 経済産業省

各国政府と共同して国際的に整合のとれた知的財産に係る制度の構築に努める例文帳に追加

endeavor to establish systems pertaining to intellectual property that are internationally consistent in concerted action with foreign governments発音を聞く  - 法令用語日英標準対訳辞書