外装用段ボール箱の英語

出荷時使用した大型の外装箱を分割して流通に耐える小口包装箱として再利用し得る段ボール箱を提案する。例文帳に追加

To divide a large-sized outer box used at the time of shipment, and to reuse it as small lot packaging boxes being fit for distribution. - 特許庁

前記形態および大きさの異なる小箱に応じた包装パターンで前記小箱を自動的に前記外装箱に収容できる包装システム、および前記包装システムにおいて好適に使用できる段ボール箱の提供。例文帳に追加

To provide a packaging system for automatically storing a small box in an exterior box in a packaging pattern according to the small box of different mode and size, and a corrugated fiberboard box favorably used in the packaging system. - 特許庁

被梱包物が外装用段ボール箱内で不用意に移動せず、しかも振動や衝撃に耐えることのできる有効な梱包で、緩衝材料には環境対策品を採用する梱包方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for packing with an environment-friendly item used as a cushioning material in effective packing wherein an object to be packed does not accidentally move in an outer corrugated fiberboard box and can stand a vibration or impact. - 特許庁