対称掃気の英語

燃焼作動室１５とクランク室１８とを連通し、排気口３４を二分割する縦断面に対称的にシュニューレ掃気式をとる。例文帳に追加

A combustion operating chamber 15 and a crank chamber 18 are communicated with each other, and a Schnuerle scavenging type is taken symmetrically with respect to a vertical section for dividing an exhaust port 34 into two. - 特許庁

また、複数の掃気口は、排気口が設けられていないシリンダ側壁であって、同シリンダ側壁の同じ高さで、かつピストンの動軸に対して対称位置に配置されている。例文帳に追加

The plurality of scavenging ports are arranged in the area of the cylinder sidewall where there is no exhaust port at the same height and symmetrical with respect to the moving axis of the piston. - 特許庁