折曲げブームの英語

折り曲げブーム装置例文帳に追加

FOLDING BOOM DEVICE - 特許庁

金属棒を略Ｐ型に折曲げることにより、ロアブーム５に溶接される溶接部２２Ａと、ロアブーム５の表面との間に隙間を形成する取付部２２Ｃとを備えたフック２２を形成する。例文帳に追加

A hook 22 having a welding part 22A to be welded to a lower boom 5 and a mounting part 22C forming a clearance between the surface of the lower boom 5 and itself is formed by bending a metal rod into a substantial P-shape. - 特許庁

そしてこのブームは、外箱部材１７の断面の上板部１７１両端が折り曲げられて斜板部１７４が形成されるとともに、スライド部材２は少なくとも斜板部１７４の曲げ部近傍１７４ａ，１７４ａに摺接する。例文帳に追加

The boom is formed with swash plate sections 174 by bending both ends of an upper plate part 171 in the cross section of the outer case member 17, and the sliding members 2 come in sliding contact with parts 174a, 174a close to the bent parts of the swash plate sections 174. - 特許庁