放心状態のの英語

感動のあまり放心状態だった。例文帳に追加

I was stunned from being so moved.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼の顔は、放心状態に見えた例文帳に追加

he had a dazed expression on his face発音を聞く  - 日本語WordNet

その一日を放心状態で過ごした。例文帳に追加

I spent that day in a daze.発音を聞く  - Weblio Email例文集

放心状態のようなうつろな目つき例文帳に追加

eyes that appear vacant as if the person had no thoughts発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一人息子が交通事故で死んだという知らせを受けて彼女は放心状態になった.例文帳に追加

On hearing that her only son had died in a traffic accident she went into a state of shock.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

するとミスター・ウルフシェイムは言い出しかけた言葉を飲みこみ、びっくりしたようすで、放心状態にある夢遊病患者みたいにふらふらと中に入った。例文帳に追加

whereupon Mr. Wolfshiem swallowed a new sentence he was starting and lapsed into a somnambulatory abstraction.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』