斜投象軸の英語

投光ユニット３０には、２つのレーザ光源４３、４５が内蔵され、しかも、そのうちの１つは、出射されたレーザ光が室温の影響を受けて屈折する現象を見越して、光軸Ｌ２を斜めに下向きに傾けてある。例文帳に追加

The light projection unit 30 contains two laser light sources 43 and 45, wherein one of them has its optical axis L2 tilted downward in expectation of the phenomenon in which an emitted laser light is refracted by the influence of room temperature. - 特許庁

プロジェクター１１からの投射光をミラー１２に反射させ、プロジェクター１１からの原画像を対象面に結像する投影装置１０であって、ミラー１２の傾斜角度を制御する傾斜角度制御機構と、ミラー１２をプロジェクター１１からの投射光の光軸を中心にして旋回させる旋回角度制御機構とを備えている。例文帳に追加

The projection device 10 which has the projected light from the projector 11 reflected to a mirror 12 and forms the original image from the projector 11 to the objective surface has an inclination angle control mechanism which controls the inclination angle of the mirror 12 and a swiveling angle control mechanism which swivels the mirror 12 around the optical axis of the projected light from the projector 11. - 特許庁