日程を検討するの英語

日程出力部４４は、取得した設計検討項目と性能設計項目とを標準検討日程の進行に応じて配列し出力する。例文帳に追加

A schedule outputting part 44 arranges and outputs the acquired design examination items and the performance design items according to the progress of the standard examination schedule. - 特許庁

4月29日日曜日から5月5日土曜日までの日程でインド及びタイに出張することを検討しており、現在調整を行っております。例文帳に追加

Arrangements are being made for my visit to India and Thailand from Sunday, April 29, to next Saturday, May 5.発音を聞く  - 金融庁

車両用開発進捗管理装置１６，１８の設計項目抽出部４０、性能項目抽出部４２は、部品名を検索キーとして、部品設計データベース１２と性能設計データベース１４を検索し、設計対象部品の部品設計検討項目と性能設計検討項目とをその標準検討日程とともに検索して取得する。例文帳に追加

The design item extracting part 40 and a performance item extracting part 42 of the development progress management devices 16 and 18 for vehicles search the parts design database 12 and the performance design database 14 by using parts names as a retrieval key, and retrieves and acquires the parts design examination items and performance design examination items of the parts to be designed with the standard examination schedule. - 特許庁