暖房装置用ボイラー管の英語

ボイラーユニットおよび付随する配管等を利用した暖房装置とは別に新たな冷房装置を設置して二重に設備投資することなく、該ボイラーユニットを利用した暖房装置を冷房にも利用できる通年型の冷暖房設備を提供すること。例文帳に追加

To provide a full-year air conditioning facility using a heating device using a boiler unit for cooling operation without double equipment investment such that a new cooling device is installed separately from the heating device using the boiler unit and incidental piping. - 特許庁

浴槽，暖房等の昇温利用部についても、ボイラーの排熱を利用でき、コンパクトで維持管理が容易な排熱回収エネルギー高効率分配装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for efficiently distributing exhaust heat recovery energy, using exhaust heat for a boiler even in a heat utilizing part such as a bathtub and heating equipment, and structured to be compact and easy to manage maintenance. - 特許庁