桂都の英語

2010年以降は桂都丸の4代目桂塩鯛、桂こごろうの2代目桂南天等の襲名が控えている。例文帳に追加

In 2010 onwards Tomaru KATSURA will succeed to Shiodai KATSURA IV and Kogoro KATSURA to Nanten KATSURA II.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桂林という,中国の都市例文帳に追加

a Chinese city called 'Guilin' (Keirin)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

京都桂西口郵便局例文帳に追加

The Kyoto Katsura Nishiguchi post office発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市立桂小学校例文帳に追加

Katsura Elementary School, Kyoto City発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同門の初代桂文三（二代目桂文枝）、二代目桂文都（月亭文都）、初代桂文團治と共に、「四天王」と称えられた。例文帳に追加

He was praised as one of 'the big four' as well as his fellow disciples Bunza KATSURA the first (Bunshi KATSURA the second), Bunto KATSURA the second (Bunto TSUKITEI) and Bundanzi KATSURA the first.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桂春院襖絵「松に三日月図」（京都・妙心寺桂春院）1632年例文帳に追加

Keishun-in Fusumae 'Matsu ni mikazuki' (Myoshin-ji Temple, Kyoto) was completed in 1632.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山城国桂村（現在の京都市西京区桂）に生まれる。例文帳に追加

He was born in the village of Katsura, Yamashiro Province (currently, Katsura, Nishikyo Ward, Kyoto City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南1系統：（下桂／桂高校前、中久世経由）竹田駅(京都府)行例文帳に追加

Route South 1: Bound for Takeda Station (Kyoto Prefecture) (via Shimo-Katsura/Katsura Koko-mae (Katsura High School), Naka-kuze)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス