梢路の英語

各々の回路構造のコネクタ領域（１ｂ又は１ｂ′）が、主表面（１ａ）から離隔しつつ延在する末梢部（１ｃ又は１ｃ′）を含んでおり、隣り合った構造のコネクタ領域の末梢部（１ｃ、１ｃ′）は互いから隔設されている。例文帳に追加

A connector region (1b or 1b') on each circuit structure includes a distal portion (1c or 1c') extending away from the major surface (1a), with distal portions (1c, 1c') of connector regions of adjacent structures spaced apart from one another. - 特許庁

体腔内管路の末梢部における生診率（生体検査診断率）の向上化が可能な内視鏡観測装置を実現する。例文帳に追加

To provide an endoscopic observing apparatus for improving a biopsy rate (a biopsy diagnosis rate) in the peripheral parts of ducts in a celom. - 特許庁

エリスロポエチンは、眼の疾患、心臓血管疾患、心肺疾患、呼吸器疾患、腎臓疾患、尿路疾患、生殖器疾患、胃腸疾患、ならびに内分泌性及び代謝性異常だけでなく、主に神経的もしくは精神的な症状を有するCNS又は末梢神経系のヒト疾患の治療又は予防にも有用である。例文帳に追加

Erythropoietin is useful for the treatment or prevention of not only eye diseases, cardiovascular diseases, cardiopulmonary diseases, respiratory diseases, renal diseases, urinary diseases, genital diseases, gastrointestinal diseases, endocrine disorders and metabolic disorders but also CNS or human peripheral nerve diseases accompanying mainly nervous symptom or psychotic symptom. - 特許庁