概略分析の英語

この論文での分析から、これまで内在的だったものを明文化するようなそういうコードの概略が、どんなものになるべきかが示唆される。例文帳に追加

The analysis in this essay suggests the outlines of what such a code might look like, making explicit that which was previously implicit.発音を聞く  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

検証シナリオ作成装置は、検証対象のパス分析結果に基づいて、検証シナリオの骨組みとなる中間ファイルとして概略シナリオを作成する。例文帳に追加

The verification scenario producing system produces an outline scenario as an intermediate file which becomes a framework of a verification scenario based on a result of path analysis of a verification target. - 特許庁

撮影ユニットで物件の映像を捕捉し、その後、撮像信号に対応するピクセルを、トレンド法或いはセンタリング法で概略分析して物件移動の意向を判断し、各方向の命令、即ち静止或いは緩慢移動或いは快速移動の命令を発生する。例文帳に追加

An image of a subject is captured by a photographing unit, a pixel corresponding to an image pick-up signal is thereafter analyzed roughly by a trend method or a centering method to judge an intention of moving the subject, and each-directional command, i.e., a resting, slow moving or quick moving command, is issued. - 特許庁