水質汚濁問題の英語

また、この有明海沿岸は諫早湾干拓問題で大きく揺れた地域であり、事業開始直後は水質の汚濁などによって海苔の生産量や品質に大きく影響を与え、とりわけ長崎県の産地は壊滅的打撃を受けた。例文帳に追加

Additionally, the coastal area along the Ariake Sea was where the problem of draining Isahaya Bay arose, when, just after the operation begun, the water contamination strongly influenced the production volume and quality of nori there, and in particular devastated the production area in Nagasaki Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般産業廃棄物の再生処理用、微生物処理による消臭・汚水浄化処理、微生物処理による大気汚染、水質汚濁などの環境問題に関する分野で活用されている。例文帳に追加

EMs are used in areas related to environmental issues, such as in the recycling of general industrial waste, deodorization and water purification through microbial treatment, and countermeasures to air pollution and water pollution through a microbial treatment. - 経済産業省

このため、中国は、資源・エネルギーの需給逼迫リスクや水質汚濁や大気汚染などの深刻な環境問題に直面しており、これらは中国経済の持続的発展を制約する要因としても懸念されている。例文帳に追加

China is thus facing a risk of demand pull for resources and energy and serious environmental problems, such as water contamination and air pollution, and there are concerns that these could become factors restricting the sustainable growth of the Chinese economy. - 経済産業省