水質汚濁管理の英語

汚濁水槽中や遊泳用水槽中の水質管理方法およびその水質管理システム例文帳に追加

QUALITY CONTROL METHOD OF WATER IN POLLUTED WATER TANK OR SWIMMING WATER TANK AND WATER-QUALITY CONTROL SYSTEM - 特許庁

所定時間内で汚濁水槽中や遊泳用水槽中の濁り度を適切に低減できるよう汚濁水槽や遊泳用水槽の給排水量を制御して、効率的に水質管理する汚濁水槽中や遊泳用水槽中の水質管理方法およびその水質管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a quality control method of water in a polluted water tank or a swimming water tank for efficiently performing the quality control of water by controlling the water supply and discharge amounts of the polluted water tank or the swimming water tank so as to be capable of properly reducing the degree of turbidity in the polluted water tank or the swimming water tank within a predetermined time, and a water-quality control system. - 特許庁

アフリカツメガエルの孵化から幼生段階の最適な栄養管理及び水質の汚濁対策方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for breeding Xenopus laevis with an optimum nutrition control from the Xenopus laevis' hatching to its larval stage while preventing water pollution. - 特許庁

水質管理と生態系リスクおよび面源汚濁のアセスメントに用いられる最も一般的な空間枠組みは，水文単位（すなわち流域）であった。例文帳に追加

One of the most common spatial frameworks used for water quality management and the assessment of ecological risk and nonpoint source pollution has been that of hydrologic units（or watersheds）. - 英語論文検索例文集

第三条　使用が廃止された有害物質使用特定施設（水質汚濁防止法（昭和四十五年法律第百三十八号）第二条第二項に規定する特定施設（次項において単に「特定施設」という。）であって、同条第二項第一号に規定する物質（特定有害物質であるものに限る。）をその施設において製造し、使用し、又は処理するものをいう。以下同じ。）に係る工場又は事業場の敷地であった土地の所有者、管理者又は占有者（以下「所有者等」という。）であって、当該有害物質使用特定施設を設置していたもの又は次項の規定により都道府県知事から通知を受けたものは、環境省令で定めるところにより、当該土地の土壌の特定有害物質による汚染の状況について、環境大臣が指定する者に環境省令で定める方法により調査させて、その結果を都道府県知事に報告しなければならない。ただし、環境省令で定めるところにより、当該土地について予定されている利用の方法からみて土壌の特定有害物質による汚染により人の健康に係る被害が生ずるおそれがない旨の都道府県知事の確認を受けたときは、この限りでない。例文帳に追加

Article 3 (1) Any person who is the owner, manager, or occupier (hereinafter referred to as the "Owner, etc.") of the site of a plant or workplace pertaining to a Specified Facility (hereinafter referring to a Specified Facility provided in paragraph (2) of Article 2 of the Water Pollution Control Act (Act No. 138 of 1970) (referred to as "Specified Facility" in the following paragraph) and in which any of the substances listed in item (i) of paragraph (2) of the said Article (limited to Designated Hazardous Substances), the use of which has been abolished, and who has installed the Specified Facility or has received a notification by the prefectural governor pursuant to the following paragraph, shall have a person designated by the Minister of Environment conduct an investigation of the situation of contamination of the soil of the land by Designated Hazardous Substances in the manner provided in the Ordinance of the Ministry of the Environment, and shall report its results to the governor. However, the forgoing requirement shall not apply to any person who has received confirmation by the governor, as provided in the Ordinance of the Ministry of the Environment, that there are no threats on the said site for its scheduled use that no harmful effects on human health will be caused by the soil contamination by Designated Hazardous Substances.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム