治療計画部門の英語

送信手段６は、治療計画データを部門業務支援サーバ２に送信する。例文帳に追加

A transmission means 6 transmits the treatment plan data to the department operation support server 2. - 特許庁

放射線治療部門システムによる放射線治療において、治療計画に生じた変更が直ちに治療オーダ情報へ伝達する処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a processing method for transmitting a change occurring in a treatment schedule to treatment order information immediately in radiation treatment in a radiation treatment department system. - 特許庁

放射線治療部門システムによる一連の放射線治療を実施している中途において、既に実施した放射線治療の治療オーダ情報を分離排除した前記治療オーダ情報と対をなす治療計画情報から、その所定ステータス項目を検知して、治療計画の変更が生じたことを操作者に喚起、周知させることを特徴とする放射線治療部門システムにおける承認登録変更の処理方法。例文帳に追加

In the processing method of an approval registration change in the radiation treatment department system, a prescribed status item is detected from treatment plan information paired with treatment order information where the treatment order information of an already executed radiation treatment has been separated and excluded during the execution of a series of radiation treatments in the radiation treatment department system, and a change in the treatment plan is notified and informed to an operator. - 特許庁