皮膚粘膜の英語

皮膚加齢の徴候、特に皮膚及び／又は粘膜の劣化を処置する薬剤の提供。例文帳に追加

To provide a medicine for treating cutaneous symptoms of ageing, particularly degradation of the skin and/or of mucous membranes. - 特許庁

保湿機能が高く、べたつかず、かつ、皮膚、毛髪、粘膜、眼粘膜等への刺激を緩和する作用を有する保湿剤を含有する皮膚外用剤、皮膚化粧料、皮膚洗浄料、毛髪化粧料、眼科用液剤を提供する。例文帳に追加

To provide a skin care preparation, skin cosmetic, skin cleanser, hair cosmetic and ophthalmic liquid preparation each containing a moisturizer having high moisturizing function, getting nongreasy and having the effects of mitigating irritation to the skin, hair, mucosa, ophthalmic mucosa, etc. - 特許庁

細胞培養基材、培養上皮・表皮の製造法、培養粘膜・皮膚の製造法、培養上皮・表皮、培養粘膜・皮膚及びその適用法例文帳に追加

CELL CULTURE SUBSTRATE, METHOD FOR PRODUCING CULTURED EPITHELIUM/EPIDERMIS, METHOD FOR PRODUCING CULTURED MUCOUS MEMBRANE/SKIN, CULTURED EPITHELIUM/EPIDERMIS, CULTURED MUCOUS MEMBRANE/SKIN, AND APPLICATION METHOD THEREOF - 特許庁

皮膚又は粘膜の保湿性を改善するために使用され、皮膚又は粘膜に適用される薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide an agent used for improving moisture retention of the skin or the mucous membrane and applied to the skin or the mucous membrane. - 特許庁

皮膚、ケラチン繊維、半粘膜および/または粘膜に適用できる化粧料または皮膚科学的組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a cosmetic or a dermatologic composition applicable to skin, a keratin fiber, a semi-mucous membrane and/or a mucous membrane. - 特許庁

皮膚または粘膜を通して水蒸気を放つか、吐き出すプロセス例文帳に追加

the process of giving off or exhaling water vapor through the skin or mucous membranes発音を聞く  - 日本語WordNet

硫化水素は有毒物質で粘膜・皮膚・呼吸器を強く刺激する。例文帳に追加

Hydrogen sulfide is poisonous and strongly irritates mucosae, skins and respiratory organs.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家畜、ペットの皮膚粘膜炎症の予防治療用外用組成物例文帳に追加

EXTERNAL PREPARATION COMPOSITION FOR PROPHYLAXIS AND TREATMENT OF MUCOCUTANEOUS INFLAMMATION OF LIVESTOCK AND PET - 特許庁