空気式リターダの英語

空気圧縮式リターダ装置例文帳に追加

AIR COMPRESSING TYPE RETARDER DEVICE - 特許庁

流体式リターダ２は、作動油によって回転体を制動するものであり、ロータ２４とステータ２５と作動油供給装置と空気遮断装置３１と空気圧供給装置とを備えている。例文帳に追加

This fluid type retarder 2 brakes a rotary body by the hydraulic fluid, and has a rotor 24, a stator 25, a hydraulic fluid supply device, an air cutoff device 31 and an air pressure supply device. - 特許庁

空気の流れを乱すための遮断板を非制動時に両羽根車間に挿入する機構を有する流体式リターダにおいて、非制動状態から制動状態に切り換える際に遮断板による作動油の流れの乱れを抑制する。例文帳に追加

To restrain turbulence of a flow of a hydraulic fluid by a cutoff plate when switched to a braking state from a nonbraking state in a fluid type retarder having a mechanism for inserting the cutoff plate for disturbing an air flow between both impellers at nonbraking time. - 特許庁