粉末セッケンの英語

インジウムセッケンを含有することを特徴とする鉄を主成分とする粉末冶金用金属粉末、又は該インジウムセッケンに、さらにビスマスセッケン、ニッケルセッケン、コバルトセッケン、銅セッケン、マンガンセッケン、アルミニウムセッケンから選択した少なくとも１種類を含有することを特徴とする粉末冶金用金属粉末。例文帳に追加

The metal powder for powder metallurgy which contains an indium soap and whose main component is iron, or the metal powder for powder metallurgy containing at least one kind chosen from a bismuth soap, a nickel soap, a cobalt soap, a copper soap, a manganese soap, and an aluminum soap in addition to the indium soap, is provided. - 特許庁

また、さらに脂肪酸、脂肪酸セッケン又は脂肪酸エステルで表面処理された粉末を１重量％以上配合した日焼け止め化粧料。例文帳に追加

The sunscreening cosmetic is formulated with ≥1 wt.% of powder having Surfaces treated with a fatty acid, a fatty acid soap or a fatty acid ester. - 特許庁

（A）薬理活性成分、(B)金属セッケン、(C)粉末成分、(d)ワックス及び(E)液状油を組み合わせて配合して、固形状の外用医薬組成物を調製する。例文帳に追加

This solid external pharmaceutical composition comprises (A) a pharmacologically active ingredient, (B) a metal soap, (C) a powder ingredient, (D) a wax, and (E) a liquid oil. - 特許庁

（A）薬理活性成分、(B)金属セッケン、(C)粉末成分、(d)ワックス及び(E)液状油を組み合わせて配合して、固形状の外用医薬組成物を調製する。例文帳に追加

The solid pharmaceutical composition for external use is prepared by compounding a combination of (A) the pharmacologically active ingredient, (B) a metallic soap, (C) the powdery ingredient, (D) wax and (E) a liquid oil. - 特許庁