義薫の英語

邦題『忠義』　小山内薫訳例文帳に追加

Japanese title "Chugi" (loyalty) translated by Kaoru OSANAI発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その結果、不義の子薫を産むという苦難を経て精神面が急激に成長。例文帳に追加

This resulted in her giving birth to an illegitimate child whom they named Kaoru, whose mental development was affected dramatically growing up under such distress.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柏崎高校は朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)から日本に帰国した拉(ら)致(ち)被害者の蓮池薫さんの母校である。例文帳に追加

Kashiwazaki High School is the alma mater of Hasuike Kaoru, an abductee who returned to Japan from North Korea.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

柏木(源氏物語)と女三宮の不義の子薫と、光源氏の孫匂宮が、宇治八の宮の三姉妹（大君、中君、浮舟）をめぐって織りなす恋物語である。例文帳に追加

This is a love story among the three sisters Uji Hachi no Miya (Oigimi, Naka no Kimi, Ukifune), Kaoru, an illegitimate child between Kashiwagi and Onna San no Miya, and Niou Miya, Hikaru Genji's grandchild.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス