肺固定の英語

レベルセンサー用固定具および該固定具を取付けた人工心肺の静脈血リザーバ例文帳に追加

FIXTURE FOR LEVEL SENSOR AND VENOUS BLOOD RESERVOIR FOR ARTIFICIAL HEART AND LUNGS ATTACHED WITH THE SAME - 特許庁

３８例の肺癌由来細胞株および３例の正常繊維芽細胞株と４３例の肺癌臨床検体および６例の正常肺組織よりＲＮＡを調製、蛍光標識後７６８５種の遺伝子断片を固定化したスライドに対してハイブリダイゼーションを行った。例文帳に追加

Hybridization is carried out on slides obtained by preparing RNAs from 38 cell strains derived from lung cancer, 3 normal fibroblast strains, 43 clinical specimens of the lung cancer and 6 normal pulmonary tissues, labeling them with a fluorescent material, and immobilizing 7685 kinds of gene fragments thereon. - 特許庁

３８例の肺癌由来細胞株および３例の正常繊維芽細胞株と４３例の肺癌臨床検体および６例の正常肺組織よりＲＮＡを調製、蛍光標識後７６８５種の遺伝子断片を固定化したスライドに対してハイブリダイゼーションを行った。例文帳に追加

An RNA is prepared from 38 example lung cancer-derived cell lines, 3 example normal fibroblast lines, 43 example lung cancer clinical specimens and 6 example normal lung tissues, and after fluorescent labeling of the RNA, a hybridization is carried out for a slide immobilized with 7685 kinds of gene fragments. - 特許庁

人工肺１０、遠心ポンプ２０等の各部品は、インナートレーを介して、底敷き３に固定されている。例文帳に追加

Each component such an artificial lung 10 and a centrifugal pump 20 is fixed through an inner tray onto the bottom pad 3. - 特許庁

貫通器具刃先が肺に到達しないよう胸骨固定用フック下部の厚みを設定し、或いは保護板を設置する。例文帳に追加

The thickness of the lower part of the breastbone fixing hook is set so as to prevent the edge of the piercing instrument from reaching the lungs or a protective plate is arranged. - 特許庁

カテーテルボディは、それぞれ、肺動脈の口部のような、管状領域の開口部の中及び外側に置かれるようになっている固定装置及び安定化装置を有する。例文帳に追加

The catheter body has a fixing device and a stabilizing device to be placed respectively inside and outside of an opening of a tubular region such as a mouth part of a pulmonary artery. - 特許庁

人工肺１は、ハウジング２内に挿入された中空糸膜束３と、中空糸膜束のハウジングに固定する隔壁８、９と、一方の隔壁９の外側に形成されたガス流入部２６とガス流入口２６ａを備えるガス流入部形成部材２２と、隔壁８の外側に形成されたガス流出部２７とを有する。例文帳に追加

The artificial lung 1 includes: a hollow fiber membrane bundle 3 inserted in a housing 2; a partition wall 8, 9 fixed to the housing of the hollow fiber membrane bundle; a gas inlet section forming member 22 formed outside one of the partition wall 9, and including a gas inlet section 26 and a gas inflow port 26a; and a gas outlet section 27 formed outside the partition wall 8. - 特許庁