腹膜傍のの英語

超音波像に基づいて、肝臓の近傍における腹膜前脂肪厚の最大値Pmaxと、臍９の近傍における腹膜前脂肪厚の最大値UmPmaxとが測定される。例文帳に追加

On the basis of the ultrasonic image, a maximal value Pmax of preperitoneal fat thickness near the lever and a maximum value UmPmax of the preperitoneal fat thickness near the navel 9 are measured. - 特許庁

送達システムは、例えば腹膜組織などの血管組織の近傍に経皮的に挿入することができる。例文帳に追加

The delivery system is, for example, inserted percutaneously into a space near the vascular tissue, such as a peritoneal tissue. - 特許庁

腹膜透析用コネクターの自動交換装置に使用される殺菌手段であり、前記自動交換装置内部における患者側コネクターの開口端部近傍に消毒液の液体噴霧機構を設けたことを特徴とする腹膜透析用殺菌手段。例文帳に追加

This is the sterilizing means used for an automatic exchanger of connectors for peritoneal dialysis and is equipped with a liquid sprayer for sterilizing liquid in the vicinity of the open end of the connector in a patient side in the automatic exchanger. - 特許庁