小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 調整ありがとうの英語・英訳 

調整ありがとうの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Thank you for the arrangement.

Weblio実用英語辞典での「調整ありがとう」の英訳

調整ありがとう

「調整ありがとう」の英語

Thank you for the adjustment, Thanks for adjusting

Thank you for the adjustment

Thank you for the adjustmentの発音記号

/ˈθæŋk juː fɔːr ðə əˈdʒʌstmənt/

Thank you for the adjustmentのニュアンス

この表現は、相手が何かを調整してくれたことに対して感謝の意を示す際に使用される。具体的な調整内容について言及しているため、フォーマルな場面やビジネスの文脈でよく使われる。

Thank you for the adjustmentと一緒に使われやすい単語・表現

Schedule, plan, proposalなど。これらはそれぞれ「スケジュール」「計画」「提案」を意味し、調整が必要な項目として一緒に使われることが多い。

Thank you for the adjustmentの例文

1. Thank you for the adjustment in the schedule. (スケジュールの調整、ありがとうございます。)
2. I appreciate your adjustment to the proposal. (提案の調整、感謝します。)
3. Thank you for the adjustment you made to the plan. (計画の調整、ありがとう。)

Thanks for adjusting

Thanks for adjustingの発音記号

/θæŋks fɔːr əˈdʒʌstɪŋ/

Thanks for adjustingのニュアンス

この表現は、「Thank you for the adjustment」と同様に、相手が何かを調整してくれたことに対して感謝の意を示す際に使用される。ただし、こちらは調整内容について具体的に言及していないため、よりカジュアルな場面や親しい人との会話で使われることが多い。

Thanks for adjustingと一緒に使われやすい単語・表現

Time, date, placeなど。これらはそれぞれ「時間」「日付」「場所」を意味し、調整が必要な項目として一緒に使われることが多い。

Thanks for adjustingの例文

1. Thanks for adjusting your time for me. (私のために時間を調整してくれて、ありがとう。)
2. Thanks for adjusting the date of the meeting. (会議の日程を調整してくれて、ありがとう。)
3. Thanks for adjusting the place to meet. (待ち合わせ場所を調整してくれて、ありがとう。)



「調整ありがとう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

調整してくれてありがとう例文帳に追加

Thank you for making the arrangements. - Weblio Email例文集

ジョンとのミーティングを調整してくれてありがとう例文帳に追加

Thank you for arranging the meeting with John.発音を聞く  - Weblio Email例文集

定例会の日程調整メールをありがとう例文帳に追加

Thank you for your email to adjust the schedule of the regular meeting.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この件について調整をしていただきありがとう例文帳に追加

Thanks for making adjustments about this matter.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはその予定を再調整してくれてありがとう例文帳に追加

Thank you for readjusting that schedule.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この件についてご調整いただき、ありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for arranging these matters.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

こちらの件についてご調整いただき、ありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for arranging these matters.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「調整ありがとう」の英訳

調整ありがとう


Weblio例文辞書での「調整ありがとう」に類似した例文

調整ありがとう

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「調整ありがとう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

えぇ、ありがとう でも、自分のシステムは自分で調整したいんです例文帳に追加

Well, thanks, but when it comes to modifying our systems, I prefer to do things myself. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日程を調整してもらって有難う御座います。例文帳に追加

Thank you for having you coordinate a schedule. - Weblio Email例文集

急なお願いにもかかわらず、予定を調整いただき、誠にありがとうございます。例文帳に追加

We very much appreciate your adjusting your schedule for our meeting despite our making a last-minute request. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

例文

急なお願いにもかかわらず、予定を調整いただき、誠にありがとうございます。例文帳に追加

We very much appreciate your adjusting your schedule for our meeting despite our making a lastminute request. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

>>例文の一覧を見る


調整ありがとうのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS