跡ばらしの英語

私はこの素晴らしい遺跡が、その地震で被害を受けたと聞いています。例文帳に追加

I hear that this amazing ruin was damaged in that earthquake.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はこの素晴らしい遺跡が、その地震で被害を受けたと聞きました。例文帳に追加

I heard that this amazing ruin was damaged in that earthquake.発音を聞く  - Weblio Email例文集

他に南(みなみ)島(しま)原(ばら)市(し)の｢原(はら)城跡｣も含まれる。例文帳に追加

Another site is the ruins of Hara Castle in Minamishimabara City. - 浜島書店 Catch a Wave

原田大六は福岡県前原市にある平原遺跡出土の内行花文鏡と同じ形のものではなかったかと推定している。例文帳に追加

Dairoku HARADA estimates that the mirror had the same shape of the Naiko Kamonkyo Mirror, which was excavated from the Hirabaru ruins in Maebara City, Fukuoka Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、エレファンタ島にあるみごとな神像や、ドッグの南東に隠されている怪しげな地下埋葬室や、仏教建築の素晴らしい遺跡や、サルセット島にあるカンヘリアの洞窟なども見ようとはしなかった。例文帳に追加

He would not deign to examine even the masterpieces of Elephanta, or the mysterious hypogea, concealed southeast from the docks, or those fine remains of Buddhist architecture, the Kanherian grottoes of the island of Salcette.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』