輸送ケージの英語

安定化アームは、ばね減衰装置と、輸送パッケージが直立姿勢になるとまっすぐになるエルボージョイントとを有する。例文帳に追加

The stabilization arms have a spring damping device and an elbow joint that become straight, if the shipping package is put into an upright attitude. - 特許庁

小形で、所定の設置場所に輸送して容易に設置することが可能なパッケージ型熱分解処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a package type pyrolytic treatment apparatus which is small and can easily be transported and set to a prescribed setting position. - 特許庁

ウェハーをその塵や湿気、あるいは他の汚染物質による汚染を最小限として貯蔵及び輸送できるパッケージの提供。例文帳に追加

To provide a package, which can minimize contamination on wafers due to dusts, moisture or other contaminant and can store and transport the wafers. - 特許庁

輸送途中の荷崩れや、長期保存中に回路金属表面の劣化等が起こらない回路基板のパッケージを提供すること。例文帳に追加

To provide a package for circuit substrates, which causes no collapse of the stacked circuit substrates during transportation and no deterioration or the like of a metallic surface of a circuit during storage for a long period. - 特許庁

吸収冷温水機を構成しているブロック機器を設置する際、エレベータのケージに収容し得るような形状，寸法として輸送する。例文帳に追加

To transport in a shape and a size capable of incorporating in an elevator cage when block equipment for constituting an absorption chilled and warm water generator is installed. - 特許庁

しかし、段ボールを用いたパッケージは、かさばりやすく、ロットによっては輸送費の方が高くついてしまう。例文帳に追加

However, cardboard packaging can be bulky and the transport costs can be quite high depending on the lot size. - 経済産業省

半導体レーザモジュール１は、パッケージ２におけるベースプレート部３に、熱電モジュールＭからの排熱をベースプレート部３の周縁に向けて輸送する伝熱体３Ｐを設けるとともに、３Ｐによって輸送された熱を、ハウジング部４に輸送する伝熱体４Ｐを設けている。例文帳に追加

For the semiconductor laser module 1, the base plate 3 in a package 2 is provided with a heat conductor 3P which carries the exhaust heat from a thermocouple module M to the periphery of the base plate 3, and is provided with a heat conductor 4P which carries the heat carried by 3P to a housing part 4. - 特許庁

装置は、上記パレット輸送ステーションへのアクセスを提供するドア（７）が設けられた同一の筐体（１）内に配置されており、製品（８）をパッケージする機械（２）と、ロボット式のパレット輸送ステーションと、で構成されている。例文帳に追加

The apparatus is constituted of a machine (2) for packaging products (8) and a robotic pallet conveying station arranged in a same enclosure (1) provided with a door (7) that offers access to the pallet conveying station. - 特許庁