輸送エネルギー消費の英語

ピーク電力およびエネルギーを制限する輸送システムによる消費電力およびエネルギーを監視、調整する方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for monitoring and regulating the power and energy consumed, in a transport system limiting the peak power and the energy. - 特許庁

いくつかのＡＰＥＣエコノミーは、トラックのようなエネルギー消費の大きい交通機関から、鉄道や船のようなエネルギー効率のよい交通機関への現実的な移行を貨物運送会社に奨励することにより、貨物輸送のエネルギー効率を改善し、環境影響を削減するための複合一貫輸送戦略を実施してきた。例文帳に追加

Several APEC economies have implemented intermodal freight strategies to reduce the energy intensity and environmental impacts of freight transport by encouraging freight shippers to shift where practical from energy-intensive transport modes like trucks to energy-efficient modes like rail, barge and ship. - 経済産業省

4.2 いくつかのＡＰＥＣエコノミーは、トラックのようなエネルギー消費の大きい交通機関から、鉄道や船のようなエネルギー効率のよい交通機関への現実的な移行を貨物運送会社に奨励することにより、貨物輸送のエネルギー効率を改善し、環境影響を削減するための複合一貫輸送戦略を実施してきた。例文帳に追加

4.2 Several APEC economies have implemented intermodal freight strategies to reduce the energy intensity and environmental impacts of freight transport by encouraging freight shippers to shift where practical from energy-intensive transport modes like trucks to energy-efficient modes like rail, barge and ship.発音を聞く  - 経済産業省

空気の揚力を利用することで消費エネルギーが少なく、炭酸ガス発生がほとんどない建築物屋上緑化及び壁面緑化用水輸送手段を得ることができた。例文帳に追加

The water transportation means is provided for greening of a building roof or a wall surface with little generation of carbon dioxide gas by less energy consumption by utilizing lift of the air. - 特許庁

消費地、消費現場での発泡樹脂成形品の生産を可能とし、これによって輸送コスト、貯蔵コストを十分に半減でき、またエネルギーロスが少なく、且つ品質が良好で安定した発泡樹脂製品を生産できる発泡樹脂成形装置の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a foamed resin molding apparatus enabling the production of a foamed resin molded product on a consuming area and a consuming site not only to sufficiently halve transport cost and storage cost but also to reduce energy loss and capable of producing a stable foamed resin product of good quality. - 特許庁

多くの既存の化石燃料補助金が輸送燃料の無駄な消費を促していることから、我々はエネルギー作業部会が、国際エネルギー機関と協働して、APEC における化石燃料補助金に関連する経済経費を分析し、貧困層を守りつつそのような補助金を撤廃するベストプラクティスを検討していることを認識している。例文帳に追加

Since many existing fossil fuel subsidies encourage wasteful consumption of fuel for transport, we acknowledge the Energy Working Group’s cooperation with the International Energy Agency to analyze the economic costs associated with fossil fuel subsidies in APEC and to consider best practices for eliminating such subsidies while protecting the poor.発音を聞く  - 経済産業省

ナノテクノロジーは複合物質により広く活用されつつあり，かつてなかったほどに，同じ資源からより軽く，耐久性があり，頑丈な物質を作ることを可能とし，そのためそれらの利用及び輸送に関連するエネルギー消費量も比例的に減少させうる。例文帳に追加

Nanotechnologies are becoming more widely used for composite materials and allow us to make lighter, more durable and stronger materials using the same resources as before, proportionally decreasing the energy consumption related to their use and transportation. - 経済産業省

４　経済産業大臣は、基本方針を定めようとするときは、あらかじめ、輸送に係る部分、建築物に係る部分（建築材料の品質の向上及び表示に係る部分を除く。）及びエネルギーの消費量との対比における自動車の性能に係る部分については国土交通大臣に協議しなければならない。例文帳に追加

(4) The Minister of Economy, Trade and Industry shall, when he/she intends to formulate the basic policy, consult with the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism in advance with regard to the part pertaining to transportation, the part pertaining to buildings (excluding the part pertaining to the improvement and labeling of the quality of building materials), and the part pertaining to the performance of automobiles in light of energy consumption.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム