| 意味 | 例文 (999件) |
迅速なの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 prompt、quick
Weblio実用英語辞典での「迅速な」の英訳 |
|
迅速な
「迅速な」の英語
quick, fast, swiftquick
quickの発音記号
/kwɪk/quickのニュアンス
「quick」は時間的な短さを強調する表現である。動作が素早く、手際よく行われる様子を描写する際に用いられる。また、反応や理解が速いことを表すのにも使われる。
quickと一緒に使われやすい単語・表現
quick decision（迅速な決断）、quick response（迅速な反応）、quick fix（速やかな修正）
quickの例文
1. He made a quick decision to leave the company.（彼は会社を辞めるという迅速な決断をした。）
2. We need a quick response to this issue.（この問題に対して迅速な反応が必要だ。）
3. This is just a quick fix, we need a long term solution.（これはただの速やかな修正で、長期的な解決策が必要だ。）
fast
fastの発音記号
/fæst/fastのニュアンス
「fast」は速度やテンポが速いことを強調する表現である。物事が迅速に進行する様子や、動作が速いことを表すのに使われる。
fastと一緒に使われやすい単語・表現
fast pace（速いペース）、fast service（迅速なサービス）、fast delivery（迅速な配送）
fastの例文
1. The project is moving at a fast pace.（プロジェクトは速いペースで進行している。）
2. We pride ourselves on our fast service.（私たちは迅速なサービスを自慢にしている。）
3. They promise fast delivery of their products.（彼らは製品の迅速な配送を約束している。）
swift
swiftの発音記号
/swɪft/swiftのニュアンス
「swift」は「quick」や「fast」と同様に速さを表すが、よりフォーマルな表現である。また、物事がすばやく、遅延なく行われる様子を表すのに使われる。
swiftと一緒に使われやすい単語・表現
swift action（迅速な行動）、swift change（迅速な変化）、swift response（迅速な反応）
swiftの例文
1. The government took swift action to control the situation.（政府は状況を制御するために迅速な行動をとった。）
2. The market is subject to swift change.（市場は迅速な変化に対して影響を受けやすい。）
3. We appreciate your swift response to our request.（私たちの要求に対するあなたの迅速な反応を感謝します。）
迅速な
「迅速な」の英語
quick, fast, swiftquick
quickの発音記号
/kwɪk/quickのニュアンス
「quick」は時間的な短さを強調する表現である。動作が素早く、手際よく行われる様子を描写する際に用いられる。また、反応や理解が速いことを表すのにも使われる。
quickと一緒に使われやすい単語・表現
quick decision（迅速な決断）、quick response（迅速な反応）、quick fix（速やかな修正）
quickの例文
1. He made a quick decision to leave the company.（彼は会社を辞めるという迅速な決断をした。）
2. We need a quick response to this issue.（この問題に対して迅速な反応が必要だ。）
3. This is just a quick fix, we need a long term solution.（これはただの速やかな修正で、長期的な解決策が必要だ。）
fast
fastの発音記号
/fæst/fastのニュアンス
「fast」は速度やテンポが速いことを強調する表現である。物事が迅速に進行する様子や、動作が速いことを表すのに使われる。
fastと一緒に使われやすい単語・表現
fast pace（速いペース）、fast service（迅速なサービス）、fast delivery（迅速な配送）
fastの例文
1. The project is moving at a fast pace.（プロジェクトは速いペースで進行している。）
2. We pride ourselves on our fast service.（私たちは迅速なサービスを自慢にしている。）
3. They promise fast delivery of their products.（彼らは製品の迅速な配送を約束している。）
swift
swiftの発音記号
/swɪft/swiftのニュアンス
「swift」は「quick」や「fast」と同様に速さを表すが、よりフォーマルな表現である。また、物事がすばやく、遅延なく行われる様子を表すのに使われる。
swiftと一緒に使われやすい単語・表現
swift action（迅速な行動）、swift change（迅速な変化）、swift response（迅速な反応）
swiftの例文
1. The government took swift action to control the situation.（政府は状況を制御するために迅速な行動をとった。）
2. The market is subject to swift change.（市場は迅速な変化に対して影響を受けやすい。）
3. We appreciate your swift response to our request.（私たちの要求に対するあなたの迅速な反応を感謝します。）
「迅速な」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21093件
迅速な回答例文帳に追加
prompt response - Weblio Email例文集
迅速な行動例文帳に追加
swift action - Weblio Email例文集
迅速な意欲例文帳に追加
prompt willingness発音を聞く - 日本語WordNet
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「迅速な」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21093件
迅速な裁判例文帳に追加
Prompt judicial decision発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
迅速な調査例文帳に追加
2)-1. Swift investigation発音を聞く - 金融庁
迅速な決断を求める.例文帳に追加
seek an expeditious resolution発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
適度に迅速な速度で例文帳に追加
in a moderately quick tempo発音を聞く - 日本語WordNet
|
| 意味 | 例文 (999件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「迅速な」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
