連記制の英語

制限連記投票制という,選挙の投票制度例文帳に追加

an election system called {the restricted plural ballot system}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

完全連記投票制という,選挙の投票制度例文帳に追加

a ballot system called {perfect plural ballot system}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大選挙区制限連記投票制という,選挙の投票制度例文帳に追加

an electoral system called {a limited plural ballot system of a major constituency}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大選挙区完全連記投票制という,選挙の投票制度例文帳に追加

an electoral system called {a perfect plural system of a major constituency}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

それと共に、小選挙区制（一部完全連記制の中選挙区制）から大選挙区制（一部小選挙区）に改めた。例文帳に追加

Concurrently, he changed the constituency system from a single-member constituency system (a medium constituency system partially of plurality bloc voting) to a large constituency system (partially a single-member constituency system).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

更に、前記巻取ユニット制御部1Aによる前記巻取ユニット1・1・・・の作動の制御の設定と、前記玉揚装置制御部10Aによる前記玉揚装置10・10の作動の制御の設定と、を関連付けて記憶する関連記憶部32を備える。例文帳に追加

The automatic winder is further provided with an association storage part 32 for associating and storing setting of the operation control of the winding units 1 by the winding unit control part 1A and setting of the operation control of the doffing devices 10, 10 by the doffing device control part 10A. - 特許庁