過渡二相流の英語

ポンプ起動時からサイホン管路２内の空気の一部がピストン状に押し出され、定常的な気泡の巻き込み状態に至るまでの過渡的な現象を、二相流解析により行う。例文帳に追加

A transit, phenomenon for extruding a part of the air inside of a syphon conduit 2 like a piston from the beginning of the operation of a pump to the ordinary bubble engulfing condition is performed on the basis of the double-phase analysis. - 特許庁

演算装置１４は事故相を特定し、測定データに最小二乗法を適用し、過渡現象の基本となる関数を求め、これを用いて標定に必要な電流の立ち上がりの傾きを求める。例文帳に追加

An arithmetic unit 14 specifies an accident phase, applies a method of least squares to the measuring data, asks for a function used as the foundation of a transient phenomenon, and asks for tilting of rising of the current required for locating using this. - 特許庁