過色素沈着症の英語

メラニン形成のプロセスに作用し、ほぼ均一な色素沈着の場合に、皮膚、体毛、もしくは頭髪を漂白し、それらの色素沈着を減少させる、また、皮膚の色素過剰症（すなわち、皮膚が不均一な色素沈着を示すとき）と闘うような脱色剤を提供する。例文帳に追加

To provide a decolorant acting on melanine formation process, bleaching or reducing pigmentation on the skin, skin hair or hair in nearly uniform pigmentation and to resist hyperpigmentation of the skin (in times when the skin manifests uneven pigmentation). - 特許庁

一実施形態では、この治療薬は、黒皮症などの色素沈着過度の皮膚症状を治療するためのトレチノイン、ヒドロキノンおよびフルオシノロンアセトニドである。例文帳に追加

The therapeutic comprises tretinoin, hydroquinone and fluocinolone acetonide for the treatment of hyperpigmented skin conditions, such as melasma. - 特許庁