隣接器官の英語

近位端で近位部分に隣接し遠位端で遠位部分に隣接する閉塞部分を有する管状器官の３次元（３Ｄ）モデルを生成するための方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for generating a three-dimensional (3D) model of a tubular organ having a blocked section whose proximal end is adjacent to its proximal part and whose distal end is adjacent to its distal part. - 特許庁

体器官１２の表面に取り外し可能に取り付けられて体器官に隣接する閉じた空間１２０を画定する開いた側面１１３を備えた支持要素１１２と、体器官にエネルギーを伝達するように位置決めおよび配向される支持要素に取り付けられたエネルギー伝達要素１０２とを有する。例文帳に追加

The medical device has a support element 112 which is removably attached to the surface of the bodily organ 12 and has an open side face 113 delineating a closed space 120 adjacent to the bodily organ and the energy transfer element 102 which is attached to the support element positioned and oriented to transfer energy to the bodily organ. - 特許庁

ステントの生体器官拡張器具本体１０１への装着時において、連結部３は、隣接する環状体２の線状構成要素２３の外面に乗り上げている。例文帳に追加

When the stent is mounted on the living body organ dilator body 101, the connection part 3 is on the outer surface of the linear component 23 of the adjacent annular body 2. - 特許庁

周囲バリアは、少なくとも修復布の外周エッジの一部分の周りに延びており、外周エッジと隣接する組織及び器官との間の癒着を妨げることができる。例文帳に追加

A peripheral barrier extends about at least a portion of the outer peripheral edge of the repair fabric to inhibit adhesions between the outer peripheral edge and adjacent tissue and organs. - 特許庁