非環状糖の英語

非還元性糖質はα、α−トレハロース、ネオトレハロース、環状四糖及びシクロデキストリンから選ばれる。例文帳に追加

The nonreducing saccharide is selected from α,α-trehalose, neotrehalose, a cyclic tetrasaccharide and cyclodextrin. - 特許庁

主剤であるオラネキシジン酸付加塩と、その溶解補助剤であるエステル型非イオン性界面活性剤または／および環状オリゴ糖とを含有してなる消毒または／および殺菌用組成物。例文帳に追加

This antiseptic and/or sterilizing composition is characterized by containing the ORANEKISIJIN (1-(3,4-dichlorobenzyl)-5-octylbiguanide) acid adduct as a main ingredient and an ester type nonionic surfactant and/or a cyclic oligosaccharide as its dissolution auxiliaries. - 特許庁

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）：（Ａ）非重合体カテキン類、及び（Ｂ）環状オリゴ糖を含有する混合物に、成分（Ｃ）としてルイボス抽出物を配合する工程を含む、非重合体カテキン類含有容器詰飲料の製造方法。例文帳に追加

The method for producing non-polymeric catechin-containing packaged beverages includes a step for blending an extract of Rooibos as a component (C) into a mixture including the following components (A) and (B): (A) the non-polymeric catechin; and (B) a cyclic oligosaccharide. - 特許庁

重量平均分子量が４００〜２，０００で、かつ１分子あたり平均３．０〜１２．０個のアクリロイル基を有する、非環状のオリゴ糖又はその誘導体のアクリル酸エステル（ａ１）と光重合開始剤（ａ２）を含有することを特徴とする活性エネルギー線硬化塗料組成物。例文帳に追加

An active energy ray-curable paint composition is characterized by containing (a1) an acrylic acid ester of acyclic oligosaccharide or its derivative having weight average molecular weight of 400 to 2,000 and containing an average of 3.0 to 12.0 acryloyl groups per molecule; and (a2) a photopolymerization initiator. - 特許庁

前記エステル型非イオン性界面活性剤としては、ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル、グリセリン脂肪酸エステル、ポリオキシエチレン脂肪酸グリセリンおよびポリオキシエチレン脂肪酸メチルグリコシドよりなる群から選択される１種以上を、前記環状オリゴ糖としてはα型、β型、γ型のサイクロデキストリンを用いることができる。例文帳に追加

One or more compounds selected from the group consisting of polyoxyethylene sorbitan fatty acid esters, glyceryl fatty acid esters, glyceryl polyoxyethylene fatty acid esters, and polyoxyethylene fatty acid methylglycerides can be used as the ester type nonionic surfactant, and α-type, β-type or γ-type cyclodextrin can be used as the cyclic oligosaccharide. - 特許庁