Basic Plan for Immigration Controlとは 意味・読み方・使い方

Basic Plan for Immigration Control発音を聞く 例文帳に追加

出入国管理基本計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Basic Plan for Immigration Control shall provide for the following matters:発音を聞く 例文帳に追加

２　出入国管理基本計画に定める事項は、次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) The provisions of the preceding two paragraphs shall apply mutatis mutandis to modifications of the Basic Plan for Immigration Control.発音を聞く 例文帳に追加

５　前二項の規定は、出入国管理基本計画の変更について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 61-10 (1) The Minister of Justice shall formulate a basic plan for the control of the entry and residence of aliens (hereinafter referred to as the "Basic Plan for Immigration Control"), in order to exercise equitable control over immigration affairs.発音を聞く 例文帳に追加

第六十一条の十　法務大臣は、出入国の公正な管理を図るため、外国人の入国及び在留の管理に関する施策の基本となるべき計画（以下「出入国管理基本計画」という。）を定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Prior to the formulation of the Basic Plan for Immigration Control, the Minister of Justice shall consult with the heads of relevant administrative organs.発音を聞く 例文帳に追加

３　法務大臣は、出入国管理基本計画を定めるに当たつては、あらかじめ、関係行政機関の長と協議するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The Minister of Justice shall announce without delay an outline of the Basic Plan for Immigration Control when it has been formulated.発音を聞く 例文帳に追加

４　法務大臣は、出入国管理基本計画を定めたときは、遅滞なく、その概要を公表するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 61-11 The Minister of Justice shall endeavor to exercise equitable control over the entry into and departure from Japan of aliens, based on the Basic Plan for Immigration Control.発音を聞く 例文帳に追加

第六十一条の十一　法務大臣は、出入国管理基本計画に基づいて、外国人の出入国を公正に管理するよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム