Can't tell the differenceとは 意味・読み方・使い方

Even if I can't tell the difference.例文帳に追加

たとえ違いが分からなくてもです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you can't tell the difference.例文帳に追加

その違いがあなたには理解できません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't tell the difference between them.発音を聞く 例文帳に追加

両者の違いが私にはわかりません. - 研究社 新和英中辞典

It's active. you can't tell the difference really.例文帳に追加

活発です 本当に違いは分かりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Obviously, he can't tell the difference between them.例文帳に追加

明らかに彼にはそれらの違いがわからない - Eゲイト英和辞典

Can't you even tell the difference between basketball and soccer?例文帳に追加

お前は バスケットとサッカーの区別も つかねえのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't tell the difference between the quality of the food例文帳に追加

料理とそれを堪能する雰囲気の質的な違いを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't tell the difference between brand and non brand goods.例文帳に追加

ブランド品かコピー品か 区別がつかないですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書