actor printとは 意味・読み方・使い方

the print of the kabuki actor's make-up made by pressing paper or cloth on the actor's face発音を聞く 例文帳に追加

俳優の隈取りを紙や布に押し写したもの - EDR日英対訳辞書

a wood-block print depicting a Kabuki actor発音を聞く 例文帳に追加

役者の似顔などを描いた浮世絵 - EDR日英対訳辞書

The Shini-e is a Japanese woodcut print Ukiyo-e, (lit. Pictures of the floating world) produced and published for the commemoration of a famous actor or a writer when he passed away.発音を聞く 例文帳に追加

死絵（しにえ）は、役者、文学者などで有名なものが死去したとき、その冥福を祈るために版行された似顔絵の浮世絵である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The landscape Ukiyoe picture was called 'Meishoe' in those days; this series was such a great commercial success that Meishoe was defined as a new genre along with Yakushae (a print of a Kabuki actor) and Bijinga (a type of Ukiyoe portraying beautiful women).発音を聞く 例文帳に追加

浮世絵の風景画は当時「名所絵」と呼ばれており、このシリーズの商業的成功により、名所絵が役者絵や美人画と並ぶジャンルとして確立したと言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス