at any risk [cost]の英語

To provide a radiator with improved performance without any risk of the turbulence of a scraped/raised fin and at the same time to provide a method for simply manufacturing the radiator without any increase in cost.例文帳に追加

削り起こしフィンの乱れを生じるおそれがなく、放熱性能に優れた放熱器を提供するとともに、そのような放熱器を簡単にかつコストの増大を伴わずに製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for evaluating biofouling generation risk capable of evaluating quantitatively status of process at all times, at any time, with high sensitivity and high accuracy using a low-cost device constitution.例文帳に追加

プロセスの状態を、シンプルかつ安価な装置構成で、感度および精度良く、すぐに、いつでも定量評価することが可能なバイオファウリング発生リスク評価装置装置を提供すること。 - 特許庁