cannot express in wordsとは 意味・読み方・使い方

I cannot express it in words.例文帳に追加

言葉では表せないほどです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I cannot express in words how sad I am.発音を聞く 例文帳に追加

この悲しさは言葉では表現できない. - 研究社 新和英中辞典

I cannot express that well in words.例文帳に追加

私はそれを上手く言葉で表現できません。 - Weblio Email例文集

I love him so much that I cannot express it in words.発音を聞く 例文帳に追加

彼を言葉にならないくらい愛している。 - Weblio Email例文集

The parts of a story which are difficult to convey with words range from simple ones, such as actions that words cannot express in a straightforward way, or sections of the performance which complement the descriptive parts mentioned above, to highly artistic ones that are added as improvisation to stimulate the imagination of the audience.発音を聞く 例文帳に追加

もっとも「言葉だけでは表現しきれない」内容については、言葉では端的に表現できない動作や前述「言葉」の項で述べたような地の文の欠如を補うといった低次のものから、素の芸において聴衆の想像力を刺激するために付加されるきわめて高度のものまで含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス