capstan screwsとは 意味・読み方・使い方

Consequently, the capstan screws 111 push projection portions 131 upward and the lifting bar 130 pushes rear end portions of all the keys upward with a back felt 140.例文帳に追加

これにより、キャプスタンスクリュー１１１が突出部１３１を上方に押し上げ、リフティングバー１３０がバックフェルト１４０とともに全ての鍵の後端部を上方に押し上げる。 - 特許庁

When a player steps on a soft pedal 12B, a pedal connecting rod 13B moves an arm portion 110a to rotate a lifting arm 100, so that capstan screws 111 are inserted into through holes 15b.例文帳に追加

演奏者がソフトペダル１２Ｂを踏むと、アーム部１１０ａがペダル連結棒１３Ｂにより持ち上げられてリフティングアーム１００が回動し、キャプスタンスクリュー１１１が貫通穴１５ｂ内に挿入される。 - 特許庁