cleft-likeとは 意味・読み方・使い方

Would I pay the piper of the karma like Lo Kuan-chung or Murasaki Shikibu and have cleft-lipped and nose-lacking babies in my family in the future?発音を聞く 例文帳に追加

豈可求醜脣平鼻之報哉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Similarly there are other versions that use different combinations of letters: 'Henohenomoheno' (へのへのもへの), 'Hemehemekutsuji' (へめへめくつじ), 'Hemehemeshikoji' (へめへめしこじ), 'Heneheneshikoshi' (へねへねしこし), and 'Shinishinishinin' (しにしにしにん; the first and second 'shi' (し) are drawn sideways and the 'n' (ん) is drawn like a cleft chin).発音を聞く 例文帳に追加

同様の文字の組み合わせとして「へのへのもへの」、「へめへめくつじ」、「へめへめしこじ」、「へねへねしこし」「しにしにしにん」(1,2のしは横に、んはケツあご風に)になどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス