hot daikonとは 意味・読み方・使い方

As for daikon radish, hot varieties known as karami (hot) daikon and nezumi (rat) daikon are sometimes used.発音を聞く 例文帳に追加

大根はときには、辛味大根、ねずみ大根とよばれる刺激の強いものを用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Echizen soba is eaten dipped in sauce made with grated hot daikon radish and soy sauce.発音を聞く 例文帳に追加

辛味大根と醤油を合わせてつけ汁にする蕎麦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is served with a dipping broth made from juice of grated hot daikon (Japanese radish) named Nezumi Daikon (Japanese radish named after the shape with a thin tail being similar to a mouse) and is seasoned with Shinshu miso.発音を聞く 例文帳に追加

ねずみ大根という辛いダイコンをすりおろした汁に信州味噌を溶かしたつゆにつけて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gyoja soba is served with sauce made by blending roasted miso (fermented soybean paste) in stock to which the grated hot daikon radish and green onion have been added.発音を聞く 例文帳に追加

焼き味噌を溶き入れたつゆ（辛つゆ）に薬味として辛子大根おろしとネギを入れて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス