housetopsとは 意味・読み方・使い方

People are looking on the housetops.発音を聞く 例文帳に追加

皆屋根へ上がって見物している - 斎藤和英大辞典

shout it from the housetops発音を聞く 例文帳に追加

屋根の頂上からそれを叫ぶ - 日本語WordNet

He sent over to the housetops for a lot of sparrows and ordered them to lay their eggs in old thrushes' nests発音を聞く 例文帳に追加

屋根の上にたくさんいるすずめたちに使いをやって、古いつぐみの巣でたまごを生むように命令しました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

Therefore whatever you have said in the darkness will be heard in the light. What you have spoken in the ear in the inner rooms will be proclaimed on the housetops.発音を聞く 例文帳に追加

だから，あなた方が闇の中で言ったことは，光の中で聞かれるだろう。奥の部屋で耳もとに話されたことは，屋上で宣明されるだろう。 - 電網聖書『ルカによる福音書 12:3』

What I tell you in the darkness, speak in the light; and what you hear whispered in the ear, proclaim on the housetops.発音を聞く 例文帳に追加

わたしがあなた方に闇の中で告げることを，光の中で話しなさい。また，耳もとでささやかれて聞くことを，屋上で宣明しなさい。 - 電網聖書『マタイによる福音書 10:27』