human footstepsとは 意味・読み方・使い方

human footsteps発音を聞く 例文帳に追加

人の足跡 - EDR日英対訳辞書

Although you hear the footsteps, they say that it is harmless to human, but if you are afraid of the footsteps, say "Betobeto-san, osaki ni okoshi (please go ahead)," (in Nara Prefecture) or "osaki ni dozo (after you)," (in Shizuoka Prefecture), then it will leave the man whom it has followed.発音を聞く 例文帳に追加

足音がするのみで人に危害を加えることはないとされるが、足音を不気味に感じるときには「べとべとさん、御先にお越し」（奈良県）または「お先にどうぞ」（静岡県）と唱えれば、ついてきた人間から離れるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a poultice which is adapted for the profile of a pasting section and can follow in the footsteps of the movement of the human body in a pasting section, a poultice in which a guide display for obtaining such the poultice is prepared, a poultice package body which packs up this, and the pasting method of the poultice.例文帳に追加

貼付部位の形状に適合するとともに、貼付部位の人体の動きに追随することのできる貼付剤、このような貼付剤を得るための誘導表示が設けられている貼付剤、これを梱包した貼付剤包装体、及び貼付剤の貼付方法を提供する。 - 特許庁