in spite of all difficultiesとは 意味・読み方・使い方

He succeeded in spite of all difficulties.発音を聞く 例文帳に追加

彼はあらゆる障害にも関わらず成功した。 - Tanaka Corpus

He succeeded in spite of all difficulties.例文帳に追加

彼はあらゆる障害にも関わらず成功した。 - Tatoeba例文

He has won through in spite of all sorts of difficulties.発音を聞く 例文帳に追加

さまざまな困難に直面しつつもついに彼は戦い抜いた. - 研究社 新和英中辞典

I am determined to accomplish my purpose in spite of all difficulties―at any cost―at all costs―Nothing shall hinder me from accomplishing my purpose.発音を聞く 例文帳に追加

あらゆる困難を排して目的を遂げる決心だ - 斎藤和英大辞典

Naturally, the best form of corporate governance will differ depending on the organization, size, line of business and other aspects of each individual company; but in spite of the difficulties in applying the same rule to all companies, if the above line of thinking is adopted one can say that there is room for improvement, since there is a considerable gap between this and the reality that 55% of companies listed on the Tokyo Stock Exchange have not appointed any outside director.発音を聞く 例文帳に追加

勿論、コーポレート・ガバナンスのあるべき姿は、個々の企業の成り立ちや規模、業務の内容等により多様であり、一律に論じることには困難な面があるにせよ、上記の考え方に立った場合、東京証券取引所の上場会社のうち５５％の会社が社外取締役を一人も選任していないとの現状とは相当の乖離があり、改善に向けて努力の余地があると言わざるを得ない。 - 金融庁