twilight hourとは 意味・読み方・使い方

the twilight hour発音を聞く 例文帳に追加

たそがれ時. - 研究社 新英和中辞典

In the twilight hour of the sky例文帳に追加

夕闇 傾いだ空に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the twilight hour of the sky例文帳に追加

夕闇河岸の空に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The meaning of tokoyo (eternal night) was assumed to be associated with a border between day and night like evening, and it was called 'Omagadoki' (twilight hour).発音を聞く 例文帳に追加

常夜という意味から、夕方などの夜と昼の端境も常世と繋がると考えられ、「逢魔時」といわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to places, certain hours of the day such as Omagadoki (twilight hour) and Ushimitsudoki (the dead of night) were thought to serve as boundaries to the sacred area.発音を聞く 例文帳に追加

場所だけでなく、逢魔時や丑三つ時のように、一日の時刻にもその神域へ誘う、端境があると考えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This type of world view has existed until the recent years, and omagatoki (twilight hour) and ushimitsudoki (the dead of night, around 3:00 A.M. to 3:30 A.M.) were considered to mark the border of tokoyo (eternal night).発音を聞く 例文帳に追加

このような世界観は近年まであり、逢魔時（おうまがとき）や丑三つ時（うしみつどき）には常夜との端境である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス