小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > ほとばしりの英語・英訳 

ほとばしりの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 flight of


ハイパー英語辞書での「ほとばしり」の英訳

ほとばしり


「ほとばしり」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

ほとばしり出る例文帳に追加

to flow out with force発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ほとばしり出る言葉.例文帳に追加

a spate of words発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ほとばしり出る言葉.例文帳に追加

a torrential flow of words発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

想像力のほとばしり例文帳に追加

flights of imagination発音を聞く  - 日本語WordNet

ほとばしり出るような熱意.例文帳に追加

a gush of enthusiasm発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

傷口から血がほとばしり出ていた.例文帳に追加

Blood was welling (out) from the cut.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

血が傷口からほとばしり出た.例文帳に追加

Blood spurted from the wound.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ほとばしり」の英訳

迸り

読み方:ほとばしり

文法情報名詞
対訳 gusher; spout; outpouring; effusion; torrent

Weblio英和対訳辞書での「ほとばしり」の英訳

ほとばしり

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「ほとばしり」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

ある感情がほとばしり出る例文帳に追加

of feelings, to mount発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

破裂した水道管から水がほとばしり出ていた.例文帳に追加

Water was spurting [gushing out] from the broken pipe.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

傾斜位置での通気ができ、液体がほとばしり出ることを防止でき、OPDおよびROV機能および充填時のガス排出機能を達成できる燃料タンクに通気するフロートと、ガスに帯同して運ばれた少量の液体を捕捉しかつ該液体をタンクに戻すことができる排出システムが設けられた容器との組合せ。例文帳に追加

The system is a combination of a float for ventilating a fuel tank, capable of ventilation at an inclined position, preventing the spout of a liquid and achieving OPD and ROV functions and gas exhaust function during filling, and a container provided with a discharge system for trapping a few amount of liquid carried along with gas and returning the liquid to the tank. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「ほとばしり」の英訳に関連した単語・英語表現

ほとばしりのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS